BalcaniCooperazione

sabato 04 luglio 2009 16:19

Osservatorio Caucaso


Osservatorio Balcani Traduzioni български
 

Горчива Европа

25.07.2008    Da Sofia, scrive Tanya Mangalakova
На 23 юли Европейската комисия спря 825 млн. евро помощ за България, които досега бяха само замразени, и отне акредитацията на две разплащателни агенции заради недостатъчен напредък в борбата с корупцията и организираната престъпност
На 23 юли Европейската комисия спря 825 млн. евро помощ за България, които досега бяха само замразени, и отне акредитацията на две разплащателни агенции заради недостатъчен напредък в борбата с корупцията и организираната престъпност. В доклада на ЕК се отбелязва, че огласените няколко дела и “войната срещу корупцията” в България всъщност съставляват “пренебрежително малък дял от тези престъпления” и че е постигнат “твърде малък напредък в замразяването или конфискуването на финансови активи, придобити по престъпен начин”. Докладът с много остър тон критикува София - “липсата на убедителни резултати от сегашните структури е удивителна и са необходими спешни мерки за справянето с нея”.

Българските медии коментират спирането на европейските помощи като наказателна мярка за защита парите на европейските данъкоплатците и най-суровите санкции в историята на ЕС. Замазване на реалните проблеми и шуробаджанащина във високите етажи на властта в София доведе до звучен шамар от Брюксел. Но можеше да бъде и по-зле, ако Брюксел беше дал ултиматум за отлагане .членството на България в Шенген и еврозоната. По информация на в. “Дневник” в навечерието на докладите на неформална среща в Брюксел българският еврокомисар Меглена Кунева е лобирала за смекчаване на тона към София, докато комисарите Жак Баро и Данута Хюбнер са искали още по-строга критика.

Отново теория на конспирацията

Премиерът Сергей Станишев не поиска да се раздели с провалилите се министри. На пресконференция с бодър тон той обясни, че министерствата ще изработят екшън планове, които ще бъдат разгледани на събиране на лидерите на трите управляващи партии в края на седмицата. Премиерът заяви, че е получавал информации за “целенасочена работа срещу България от страна на еврокомисари, принадлежащи към политическите семейства на българската опозиция”. Нещо повече, той дори коментира, че има “десетки положителни примери за работата на България като партньор в ЕС”. Преди самия доклад високопоставени политици използваха любимата на българските социалисти “теория на конспирацията” и дори критикуваха Брюксел, че България е изкупителна жертва на ЕС, че има заговор от страна на опозицията, дори двоен стандарт към София. Президентът Георги Първанов предупреди българите да не изпадат в мрачни настроения и евроскептицизъм и отрицание.

Външният министър Ивайло Калфин в желанието си да прехвърли отговорността заяви, че европейската десница работи много координирано с българската парламентарна и извънпарламентарна опозиция. Според него негативните доклади са били нарочно разгласени предварително и това е нанесло голяма щета на България, определена от него като “омаскаряване”. В. “Дневник” разкри, че екипът на министър Калфин е разработил инструкция за коментиране на докладите на ЕК специално за управляващите политици, нещо в смисъл строг, но справедлив. И всичко това щеше да е дори симпатично, ако не напомняше старата практика от комунистическата ера за замазване на положението! Докладът е обективен и управляващите не слушат достатъчно ясно критиките и се опитват да спорят с Брюксел, коментира Соломон Паси, депутат от управляващата НДСВ и бивш външен министър, но това беше глас в пустиня на общия фон на оправдание, търсене на образа на врага и дори бодрячески тон на управляващите.

Точно ден преди да бъдат огласени двата критични доклада ОЛАФ оповести, че през 2007 срещу България се водят най-много разследвания за злоупотреби на глава от населението (52 случая на 7 млн. души население), след която са Румъния (95 случая при 20 млн. души население) и Гърция. За разлика от София обаче Румъния е похвалена, че сътрудничи на разследванията на Брюксел и не е санкционирана.

Срам и криза

Опозицията в парламента поиска вот на недоверие към кабинета за нанесени материални и морални щети на страната и нейните граждани заради неусвояване на европейските пари. Анализаторите на обществения живот са особено критични към управляващите. “Трябва да ни е срам, защото това се отразява не просто на имиджа, но и на начина, по който ни възприемат по света, в Европа, навсякъде другаде”, заяви политологът Антоний Тодоров. Според анализаторът Иван Кръстев България е страна, която “не може да покаже управленска вменяемост”. Той прогнозира непрекъсната политическа и правителствена криза на сегашното правителство: “Тези три месеца, които минаха от кризата в Министерството на вътрешните работи до сега, първите реакции на част от хората от управляващото мнозинство, нямам предвид даже толкова на министри, създадоха усещането, че правителството наистина е по-готова да се бори с Европейската комисия и с ОЛАФ, отколкото с проблемите и корупцията в страната”.

На 24 юли животновъди блокираха пътя от Кърджали към пет общини за един час. Според тях от решението на ЕК за спирането на помощите потърпевши ще бъдат българските производители, голяма част от които са взели кредити за изхранване на животните, които сега трудно ще върнат. От Националната асоциация на млекопреработвателите призоваха властите да платят помощите по САПАРД със средства от държавния бюджет.

От месеци наред повечето обикновени българи вярват повече на институциите на ЕС, отколкото на управляващите си сънародници. Остава въпросът дали Брюксел ще принуди управляващите в София да се справят с корупцията и организираната престъпност. Има опасност най-бедната страна в ЕС да остане периферия и маргинал и обект на присмех за съседните балкански страни като Македония например, където “Утрински вестник” написа, че ЕК не е поискала да признае, че приемането на България и Румъния в ЕС е било грешка.


per il lettore