Oltre la notte

L'Associazione per la Pace rappresenta un ponte tra le realtà culturali balcanica e italiana fin dagli anni della guerra nella ex-Jugoslavia.

La continuità nel nostro lavoro nei (e con i) Balcani è sempre stato un elemento fondamentale del nostro operare; riteniamo necessario conoscere il conflitto che ha insanguinato il cuore dell'Europa perché non sia dimenticato, e perché non sia dimenticato il lavoro di chi si impegna quotidianamente nella difficile ricostruzione che segue una guerra.

La cinematografia balcanica di questi anni ci ha restituito, spesso in modo magistrale, il drammatico alternarsi di dolore e speranza, e l'affacciarsi della possibilità di un diverso futuro.
Dalla tragicomica farsa di No man's land alle atmosfere suggestive e sospese di Prima della pioggia, dallo stile rutilante e visionario di Underground alla “resistenza in diretta” di Do you remember Sarajevo?, i Balcani hanno trovato la propria voce che si è alzata al di sopra dei rumori della guerra.

Partendo da queste considerazioni, l'Associazione per la Pace propone una rassegna cinematografica incentrata sul tema del conflitto balcanico: tre serie di proiezioni, ciascuna composta da quattro serate dedicate ai lungometraggi e una serata dedicata ai cortometraggi indipendenti di giovani registi, al fine di restituire a una regione divenuta ormai simbolo dell' odio etnico e delle divisioni culturali la sua reale immagine di terra multietnica, tollerante, culturalmente viva ed aperta.

Ogni proiezione sarà accompagnata da incontri con esperti di cinematografia balcanica e della situazione della regione post-conflitto, interventi di docenti universitari, membri di associazioni o organizzazioni che lavorano nella regione, attori o registi. Con il loro contributo sarà possibile approfondire, da un punto di vista cinematografico e politico, l'estrema varietà e vitalità della cultura della ex-Jugoslavia.


IL PROGRAMMA


Dentro il conflitto

• Giovedi 13 gennaio (h. 20:30)
“No man's land”, D. Tanovic, 2001

• Giovedi 20 gennaio (h. 20.30)
“Prima della pioggia”, M. Manchevski, 1994

• Venerdi 28 gennaio
“Underground”, E. Kusturica, 1995

• Giovedi 3 febbraio (h. 20.30)
“Do you remember Sarajevo?”, S. e N. Kresevlijakovic, N. Alikadic, 1993-2003

• Giovedi 10 febbraio (h. 20.30)
Corti a Mostar, Luca Rosini e Alberto Bougleux (UCC)
- “The last question”, 14', 2002
- “I ragazzi di Mostar si drogano” 5', 2003
- “I funghi di Monteprandone” 10', 2003
- “Mostar, 1993 – 2003. Un omaggio a Predrag Matvejevic” 12', 2003


Balkan Cabaret

• Venerdi 25 febbraio (h. 20.30)
“La polveriera”, G. Paskaljevic, 1998

• Giovedi 3 marzo (h. 20.30)
“Beautiful people” J.Dizdar, 1999

• Giovedi 10 marzo (h. 20.30)
“Jagoda – fragole al supermarket” D. Milic, 2003

• Giovedi 17 marzo (h. 20.30)
“Profesionalac”, D. Kovacevic, 2003

• Giovedi 24 marzo (h. 20.30)
- “Ai confini del mondo... dentro l'occidente”, i corti balcanici del Tekfestival
- “Rave against the machine”, R. Dudy, J. Harvey, 24', 2002
- “Vera”, 14', T.S. Mitewska, 14', 2000


Lo sguardo degli altri

• Giovedi 7 aprile (h. 20.30)
“Nema Problema”, G. Bocchi 2004

• Giovedi 14 aprile (h. 20.30)
“Benvenuti a Sarajevo”, M. Winterbottom, 1997

• Giovedi 21 aprile (h. 20.30)
“Il temporale”, G.V. Baldi, 2000

• Venerdì 29 aprile (h. 20.30)
“Lovers”, J.M. Barr, 1999

• Giovedi 5 maggio (h. 20.30)
Corti da definire



Biglietti

L'ingresso è riservato ai soci dell'Associazione per la Pace. Il costo della tessera è di 2 euro.

1 FILM – 3 euro
1 SEZIONE – 12 euro
RASSEGNA – 32 euro


Info

Associazione per la Pace ONLUS
Barbara Ronca
Responsabile attività nei Balcani
Telefono: 06 8841958
Email: b.ronca@tiscali.it - info@assopace.org