12.02.2007   visita la galleria fotografica

12.02.2007   Un Appello elaborato durante il World Social Forum di Padova del 2001 e promosso dall'Osservatorio sui Balcani, che ha raccolto un centinaio di adesioni di personalità dall'Italia e dal sud-est europeo di diversa provenienza e ambito di impegno. Per un’integrazione dei Balcani nell’UE: certa, sostenibile, dal basso.
Vai alla pagina dedicata all'Appello

12.02.2007   Se il ruolo della società civile europea (e mondiale) cresce di giorno in giorno, così deve crescere la coscienza di un'Europa dei popoli, inclusiva e non esclusiva, capace di fare davvero comunità, partendo dai cittadini dei Balcani. Un processo di sviluppo integrato per di-segnare un'Europa migliore.
Vai alla pagina dedicata alla conferenza

12.02.2007   Un momento di bilancio a dieci anni dall'inizio delle crisi balcaniche, non solo per ricordare quanto fatto dalla società civile italiana ma anche per riflettere sugli errori, le mancanze e le lezioni apprese in questo lungo periodo. Un convegno promosso a Trento da Osservatorio sui Balcani.
Vai alla pagina dedicata al convegno

09.02.2007  

Il perché del convegno Documento introduttivo Documento conclusivo

Quanti interventi umanitari, quante case e scuole ricostruite, quanti progetti di sviluppo sono stati realizzati nei tanti dopoguerra, lungo le moderne tragedie del nostro tempo. E quanto tempo invece è stato dedicato alla ricostruzione della pace? Della pace non come “assenza di guerra”, ma della pace più solida che può essere chiamata riconciliazione? Quante guerre appena sopite ci stiamo trascinando, dove le cause profonde non sono state rimosse e nella coscienza collettiva come nell’animo delle persone cova ancora la paura, spesso anticamera della violenza? Quanti conflitti armati sono destinati e riesplodere, a volte più brutali di prima? E' a questi temi che Osservatorio sui Balcani ha dedicato il convegno nazionale "Abitare il conflitto: c'è pace senza riconciliazione?"

09.02.2007   Tre giornate di iniziative durante le quali è stato presentato nella capitale bosniaca il nostro appello "L'Europa oltre i confini". Ospite di Osservatorio e delle autorità bosniache anche il presidente della Commissione europea Romano Prodi. Vai alla pagina dedicata all'iniziativa

09.02.2007   Quanti interventi umanitari, quante case e scuole ricostruite, quanti progetti di sviluppo sono stati realizzati nei tanti dopoguerra, lungo le moderne tragedie del nostro tempo. E quanto tempo invece è stato dedicato alla ricostruzione della pace? Della pace non come “assenza di guerra”, ma della pace più solida che può essere chiamata riconciliazione?
Vai alla pagina dedicata al convegno

08.02.2007   Una cartina del bacino del Danubio (pdf)

08.02.2007  

Il diario La galleria Il libretto Il DVD La rassegna stampa

“Danubio: l’Europa si incontra”, dieci giorni di navigazione lungo il fiume blu, con seminari, convegni, tavole rotonde, concerti, iniziative culturali e semplici incontri tra persone. Un'iniziativa promossa da Osservatorio sui Balcani e numerosi altri partner per promuovere l'integrazione di tutti i Balcani nell'Unione europea e per discutere - dal basso - di che Europa desideriamo. Sei città, cinque paesi diversi, oltre sessanta persone in rappresentanza di associazioni, movimenti, enti locali ed istituzioni di dieci stati, e raccogliendo nelle iniziative lungo il cammino almeno un migliaio di partecipanti.

06.02.2007   Dal 12 al 21 settembre 2003, dieci giorni di navigazione lungo il fiume blu, con seminari, convegni, tavole rotonde, concerti, iniziative culturali e semplici incontri tra persone. Per rilanciare l’appello “L’Europa oltre i confini”, per promuovere "L'Europa dal basso".
Vai alla pagina dedicata alle iniziative

06.02.2007   Dal 30 aprile al 2 maggio 2004, nei giorni dell'ingresso nell'Unione Europea di dieci nuovi Stati, abbiamo dato vita a "Piazza Europa", presso la fiera del terzo settore Civitas. Uno spazio abitato dall’Europa tutta: istituzioni e associazioni che cooperano con l’Est e con i Balcani e soprattutto le comunità stesse di quelle aree, che hanno presentato esperienze innovative di sviluppo locale.
Vai alla pagina dedicata alle iniziative di OB

06.02.2007   Non esercitano la sovranità, non sono protettorati. A distanza di anni dalla fine della guerra, Bosnia Erzegovina e Kossovo restano in un limbo istituzionale, aree grigie nel cuore dell’Europa. Mentre le forze nazionaliste continuano a perseguire Stati etnici, le autorità internazionali navigano a vista e le comunità locali sono espropriate del proprio destino.

Il documento introduttivo La galleria fotografica

L’assenza di regole poi provoca la devastazione dei territori, forme di economia drogata e criminale, esplosioni di violenza, come il 17 marzo scorso in Kossovo.

Quale futuro dunque per questi due paesi? E per l’intera regione, da sempre paradigma dello sviluppo di tutta l’Europa?

Due giorni di incontri dedicati ad interrogarsi sulla nozione di Stato nell’epoca della globalizzazione, per superare le trappole dei miti nazionali e per tentare di costruire una prospettiva di altro segno tra le diverse comunità locali.

In Europa.

I relatori - I partecipanti - Il programma

06.02.2007   Riportiamo di seguito alcuni dei materiali raccolti dalla redazione di Osservatorio sui Balcani durante la due giorni di "Vivere senza futuro? L'Europa tra amministrazione internazionale ed autogoverno: i casi di Bosnia Erzegovina e Kossovo".

Sul futuro del Kossovo:
L'intervento di Shkëlzen Maliqi
Intervista ad Oliver Ivanovic
L'intervento di Biserka Ivanovic

Sulla Bosnia Erzegovina:
Intervista con Christophe Solioz
L'intervento di Vehid Sehic. La Bosnia divisa
L'intervento di Massimo Moratti. Le contraddizioni della presenza internazionale

Sul tema del fiume Tara:
L'intervento di Giorgio Andrian
Intervista a Giorgio Andrian
L'intervento di Emilio Molinari

Media in Kossovo e presenza internazionale
L'intervento di Gian Pietro Caliari
L'intervento di Alma Lama

La cooperazione internazionale ed i protettorati
L'intervento di Rosita Viola

Tavola rotonda
Introduzione alla Tavola rotonda, di Nicole Janigro
Kossovo regione d'Europa. L'intervento di Michele Nardelli
Kossovo, un'indipendenza condizionata. L'intervento di Giovanni Kessler
L'intervento di Jovan Teokarevic

(Hanno lavorato alla raccolta, selezione e redazione del materiale qui riportato Daniela Mezzena, Cristian Roner, Davide Sighele e Marco Vender)

01.02.2007   Non esercitano la sovranità, non sono protettorati. A distanza di anni dalla fine della guerra, Bosnia Erzegovina e Kossovo restano in un limbo istituzionale, aree grigie nel cuore dell’Europa. Un convegno di Osservatorio a Venezia dedicato ai protettorati d'Europa.
Vai alla pagina dedicata al convegno

01.02.2007   Giovedì 30 giugno 2005 si è tenuta a Trento una giornata di lavoro per riflettere - a partire dai tragici fatti avvenuti a Srebrenica, BiH, dieci anni fa - di cirmini internazionali e dei diversi meccanismi per la loro persecuzione. Tra gli organizzatori la Facoltà di giurisprudenza dell'Università di Trento, La Fondazione Alexander Langer e l'Osservatorio sui Balcani.
Vai alla pagina dedicata al seminario

01.02.2007   Un'inchiesta di Osservatorio sui Balcani sullo stato della città simbolo della pulizia etnica e della violenza razzista in Europa, per cercare di capire la Bosnia Erzegovina oggi, dieci anni dopo Dayton. Vai al dossier

01.02.2007   L'Europa di mezzo è un ponte tra il vecchio continente ed il futuro che sta a sud e ad oriente. È l'Europa che vede incontrarsi nella sua storia cristianesimo cattolico ed ortodosso, islam ed ebraismo. Oggi però questa parte d'Europa si muove piano e a fatica verso l'integrazione nell'Unione Europea. E' a questo tema che Osservatorio ha dedicato il suo convegno annuale nel 2005
Vai alla pagina dedicata al convegno

01.02.2007   Lo status futuro del Kosovo è stato per anni un rebus al quale nessuno è riuscito a dare una soluzione. Ora sembra qualcosa di muova. All'inizo del 2007 Martti Ahtisaari, inviato Onu, consegnerà a Belgrado e Pristina una proposta per uscire dall'impasse attuale. Per stimolare il dibattito Osservatorio sui Balcani, nell'ambito del proprio programma BalcaniCooperazione ha promosso il 15 dicembre 2006 a Roma il convegno "Kosovo, regione d'Europa".
Vai alla pagina dedicata al convegno

01.02.2007   L'Europa di mezzo è un ponte tra il vecchio continente ed il futuro che sta a sud e ad oriente. È l'Europa che vede incontrarsi nella sua storia cristianesimo cattolico ed ortodosso, islam ed ebraismo.

I video di tutti gli interventi La galleria fotografica

Oggi però questa Europa si muove a fatica verso l'integrazione nell'Unione Europea. Anzi, il dopo-allargamento ed il blocco della Costituzione rischiano di allungare ulteriormente i tempi.

E cosa succede a livello locale? Guerre, deregolazione e dipendenza dagli aiuti internazionali hanno creato insostenibilità e disequilibri profondi. Economia locale e autogoverno possono essere strade per uscirne? E la cooperazione, che ruolo gioca?

Un convegno internazionale per far confrontare tra loro politici, ricercatori, rappresentanti di governi locali e operatori sul campo. In un luogo – il Trentino Alto Adige – che ha fatto della sua autonomia la chiave per superare un conflitto. E insieme per avviare uno sviluppo a misura di territorio.

English version

01.02.2007   Lo status futuro del Kosovo è stato per anni un rebus al quale nessuno è riuscito a dare una soluzione. Ora sembra qualcosa di muova. All'inizo del 2007 Martti Ahtisaari, inviato Onu, consegnerà a Belgrado e Pristina una proposta per uscire dall'impasse attuale. Sono trapelati già alcuni dettagli, tra i quali la sostituzione dell'Unmik con una missione internazionale a guida europea.

Ma sarà una vera soluzione? Riuscirà ad accompagnare il Kosovo rapidamente verso il suo destino europeo? E quale in questo percorso il ruolo di associazioni, ONG ed Enti regionali e locali italiani che hanno stretto in questi anni legami con questa parte d'Europa?

Il video introduttivo La galleria fotografica L'audio del convegno su RadioRadicale.it

Per stimolare il dibattito Osservatorio sui Balcani, nell'ambito del proprio programma BalcaniCooperazione (www.balcanicooperazione.it) ha promosso lo scorso 15 dicembre a Roma il convegno "Kosovo, regione d'Europa". L'appuntamento rientra tra gli eventi del progetto “Città per la pace e la democrazia in Europa” promosso dall'Associazione delle Agenzie della Democrazia Locale (ALDA)

Programma dei lavori (English version)

Elenco dei presenti