22.04.2002   L'autonomia regionale della Vojvodina rimane una questione aperta. La legge sull'autonomia delle province non è ancora stata implementata e necessita di una sua interpretazione. Recentemente il presidente dei Riformisti della Vojvodina, Miodrag Isakov, ha dichiarato che per il momento nessuna autorità è stata trasferita alla provincia. Nell'intervista che segue il presidente del "Centro per il Regionalismo" di Novi Sad, intervistato da Ada sostaric, fornisce alcune riflessioni interessanti sulla legge che consentirebbe una maggiore "de-concentrazione" del potere e sulla legge che garantirebbe l'autonomia del governo locale.

21.04.2002  

20.04.2002   Festa albanese con musica dal vivo del gruppo "I figli delle aquile"

18.04.2002   [Nicole Corritore]   L'Osservatorio sui Balcani ha intervistato per telefono Kada Hotic, vice-presidente dell'associazione "Movimento delle madri di Srebrenica e Zepa" che riunisce alcune famiglie e parenti delle vittime del genocidio di Srebrenica.

18.04.2002   Il numero di matrimoni misti è stato spesso nella ex-Jugoslavia simbolo della convivenza. Ed i matrimoni misti sono stati le prime vittime del nazionalismo. Ora però, in alcune città della Bosnia, sembra l’amore possa andare "oltre i confini".

17.04.2002   Presentazione del nuovo Rapporto dell’Osservatorio internazionale sulla libertà di informazione

15.04.2002  

15.04.2002   Per il mese di maggio il canale pubblico PBS trasmetterà un telegiornale che potrà essere visto su tutto il territorio nazionale. Un segnale positivo in un paese nel quale, anche i telegiornali, in passato, non sono stati esenti da derive nazionaliste.

15.04.2002   Workshop che si prefigge di analizzare metodologie e tecniche di lavoro, definibili come "buone prassi" per i contesti post-bellici.
La ricostruzione infatti deve essere intesa come processo dinamico che comprende la società civile e tiene conto del

14.04.2002  

13.04.2002   1992 - 2002 : 10° anno di solidarietà.
Padova - Gracanica / Veneto - Cantone di Tuzla

04.04.2002   6 aprile 1992 - 6 aprile 2002: decennale dell'inizio della guerra in Bosnia Erzegovina

03.04.2002   Anche i giovani che pur avendo superato i 27 anni non hanno ancora prestato il servizio militare avranno diritto a ricevere il passaporto. Lo ha deciso il Governo federale.

03.04.2002   [Michele Nardelli]   Un articolo di Michele Nardelli. I tragici eventi in Palestina mostrano come vi sia bisogno di Europa, sia in Medio Oriente che nei Balcani, di "un'Europa non più dimezzata … soggetto autorevole nel dis-ordine mondiale".

02.04.2002   Un film documentario sugli anni dell'assedio girato da ragazzi allora diciottenni. Senza retorica descritta l'incredibile normalità dell'impossibile. Anche se "avremmo potuto vivere anche senza questa esperienza".
Di Valentina Pellizzer

02.04.2002   Più di 2000 firme raccolte e manifestazioni in molte città della Bosnia Erzegovina. Perché anche in Bosnia i giovani possano scegliere tra servizio militare e servizio civile.

28.03.2002   Sarà la musica a chiudere i tre giorni di iniziative organizzati a Sarajevo. Per un’Europa dal basso, per i Balcani in Europa.

27.03.2002   Anche Ai.Bi sarà a Sarajevo dal 4 al 6 aprile. Chiara Lugarini, dell'ufficio Ai.Bi. nella capitale bosniaca, ci spiega il perché.
Da Sarajevo Chiara Lugarini

26.03.2002   Danis Tanovic vince l'Oscar per il miglior film straniero. E' la prima volta per la Bosnia Erzegovina.

26.03.2002   Danis Tanovic, regista e sceneggiatore del film "No Man's Land" per la prima volta racconta della sua vita ai giornalisti di Slobodna Bosna, settimanale di Sarajevo.
Traduzione a cura di Nicole Corritore